Note polar bear shaped license plate.
The Glades S2E10
-
I tried to get a video link but couldn't dig one up. The show does stream on Hulu at time of this post.
Below is a picture I was able to find along with a write up on a fan site:
Jim's car is stuck in the mud. He pushes it from behind while Callie, at the wheel, guns the engine. The tires spit mud all over Jim. He screams at Callie to "cut" the wheel, but Callie, thinking he said "gun it!" accelerates, burying the axle in the mud. Callie gets out and surveys the car, which is now nearly impossible to move. The two bicker about the situation they're in. Looking to her cell phone, Callie realizes she has no service and starts walking towards the service road. Jim follows, a few steps behind.
